Thursday 9 April 2020

করোনাভাইরাস প্যানাডেমিক বিশ্ব ব্যবস্থাকে পুরোপুরি বদলে দেবে

করোনাভাইরাস প্যানাডেমিক বিশ্ব ব্যবস্থাকে পুরোপুরি বদলে দেবে   

মুল- হেনরি এ কিসিঞ্জার, অনুবাদ- জিয়া চৌধুরী।

নতুন যুগের প্রারম্ভে সবকিছু নতুনভাবে শুরু করার ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহন করতে চাইলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে অবশ্যই তার নাগরিকদের এই রোগ থেকে রক্ষা করতে হবে।

 কোভিড -১৯ মহামারীর এই পরাবাস্তব পরিবেশ আমাকে বালজের যুদ্ধের সময় ৮৪ তম পদাতিক বিভাগের একজন তরুন সৈনিক হিসেবে আমার সেই অনুভুতিকে মনে করিয়ে দিচ্ছে।

তখন, ১৯৪৪ সালের শেষের দিকে, সম্ভাব্য বিপদের তোয়াক্কা ছাড়াই, কোন নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে টার্গেট না করে, এলোপাথাড়ি ভাবে ক্রমাগত ধ্বংসযজ্ঞ চালানো হত।

Thursday 2 April 2020

যুক্তরাজ্যে করোনা ভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়তে গিয়ে সর্বপ্রথম চার মুসলিম চিকিৎসক মৃত্যুবরণ করেছেন

যুক্তরাজ্যে করোনা ভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়তে গিয়ে সর্বপ্রথম চার মুসলিম চিকিৎসক মৃত্যুবরণ করেছেন
মূলঃ আইনা খান, অনুবাদঃ জিয়া চৌধুরী

নিহত চিকিৎসকদের পরিবার এবং রোগীরা এই চার চিকিৎসকের কথা কখনোই ভুলতে পারবেন না, যারা করোনা আক্রান্ত রোগীদের চিকিৎসা দিতে গিয়ে মরণপন লড়াই করছিলেন এবং একসময় নিজেরাই আক্রান্ত হয়ে পড়েন।


 বাম দিক থেকে: আদিল আল তায়ার, আলফা সাআদু, হাবিব জায়েদী এবং আমজাদ আল-হাওরানী।

এই চারজন যুক্তরাজ্যের অত্যন্ত স্বনামধন্য চিকিৎসক ছিলেন যারা যুক্তরাজ্যে করোনাভাইরাস মহামারীর বিরুদ্ধে সম্মুখসারীতে লড়াই করছিলেন এবং এই চারজন চিকিৎসকই করোনা আক্রান্ত রোগীদের চিকিৎসা দিতে গিয়ে সর্বপ্রথম মৃত্যুবরণ করেন।

Friday 1 June 2018

শিকার

জিয়া চৌধুরী
===================

হয়তো কোন একদিন সংবাদ সম্মেলন ডাকা হবে,
সাংবাদিকরা বসে থাকবে যার যার চেয়ারে,
বিপরীত পাশে কিছু উর্দিপরা লোকের পাশে হাতকড়া সহ থাকব আমি।

এডভোকেট সমরের মত আমার হাতে ধরিয়ে দেয়া হবে ভয়ংকর অস্ত্র,

Saturday 6 January 2018

আসুন জেনে নিই হালদায় বাস করা বিপন্ন প্রজাতির মিঠা পানির ডলফিন বা শুশুক সম্পর্কে

হালদা নদীতে আমরা যে শুশুকগুলো দেখতে পাই সেগুলো হচ্ছে এক ধরনের মিঠা পানির ডলফিন।

পৃথিবীতে আমাজন নদীতে থাকা ডলফিন ছাড়া আর সব মিঠা পানির ডলফিন (সাউথ ইন্ডিয়ান রিভার ডলফিন) ভারতীয় উপমহাদেশে বাস করে। উপমহাদেশে দুই প্রকার রিভার ডলফিন পাওয়া যায়। গাঙ্গেজ ডলফিন আর ইরাবতি ডলফিন। ১৯৭০ সাল পর্যন্ত এদের দুই প্রকারকেই একটা স্পিসিস হিসাবে দেখা হত। পরে বিজ্ঞানীরা এ দুটো প্রজাতিকে আলাদা করেন। 

Friday 5 January 2018

আমার উপরে হামলার চেষ্টা করতে পারেন, কিন্তু আমাকে দমাতে পারবেন না......... পিনাকী ভট্টাচার্য্য

পিনাকী ভট্টাচার্য্য
গতকাল (০৩ জানুয়ারি) রাতে বগুড়ায় আমার স্কুলের বন্ধুরা একটা গেট টুগেদারের আয়োজন করে। বাইরে থেকে আমি ও অস্ট্রেলিয়া থেকে আমাদের আরেক বন্ধু এই দুজন থাকা উপলক্ষ্যেই এই আয়োজন। আয়োজনটা হয় ভুতপুর্ব আলতাফ আলী সুপার মার্কেটের ওখানে, স্কাই ভিউ নামের একটা রেস্তোরায়। অনুষ্ঠান শেষে আনুমানিক রাত এগারোটার দিকে আমি ও আমার আরেক বন্ধু অন্যান্যদের চেয়ে একটু আগেই নামছিলাম। সেই ভবনে সিড়ির বদলে একটা ঢালের মতো স্লোপ আছে যা সবাই সিড়ি হিসেবে ব্যবহার করে, এই স্লোপ দিয়ে সাইকেল বা মোটর সাইকেল উঠে যেতে পারে। সেই স্লোপটা দিয়েই আমরা নামছিলাম। যখন দ্বিতীয় তলার ল্যান্ডিং এর কাছে আসি তখন ল্যান্ডিং এ দুইজন যুবককে দেখতে পাই যাদের মুখ ও মাথা মাফলারে ঢাকা ছিল।

Sunday 20 September 2015

ভারতের গরু আমদানী বন্ধ করা উচিত

ভারত আমাদের গরু দেবেনা বলে আবার গরু দিচ্ছে। এটা আমাদের গবাদী পশুর খামার ধ্বংসের একটা চক্রান্ত। কিভাবে? ভারত গরু রপ্তানী না করার ঘোষণা দেয়ায় আমাদের দেশের খামারীরা পর্যাপ্ত পরিমান গরু মজুদ করেছে। এবার কিছুটা সংকট থাকলেও আগামী বছর হতে আগে থেকে প্রস্তুতি নিয়ে রাখলে সেই সংকটও থাকবেনা।

Thursday 23 July 2015

রহমান হেনরীরদুইটি কবিতা

১// জেরুজালেমের পথে 

জেরুজালেমের রাস্তায় যার সাথে দেখা হয়েছিলো তাকে আমার যীশুই মনে হলো;
স্বপ্নটা ভেঙ্গে যাবার আগে পর্যন্ত প্রশস্ত একটা রাস্তা ধরে
অনেক রাত আমরা পাশাপাশি হাঁটলাম;
কথা হলো বহুপাক্ষিক বিষয়ে।
কেননা, ফিলিস্তিন-ইসরায়েল সমস্যাটা, তিনি বলছিলেন, দ্বিপাক্ষিক।
অতএব সে প্রসঙ্গ বাদ।